My Green Skirt

(voor Nederlands scroll naar beneden)

A lot of ideas in my head, but not a lot worked out. That’s why I show you my recently sewn skirt. I didn’t plan on making a tutorial out of it, that’s why I only have some pictures from the result. It is a very easy skirt to make, so I bet the instructions below must be enough for you to make one of your own.
I found the beautiful light cotton fabric on Etsy, which is so light and perfect for a summer day!

What you need
– piece of light cotton fabric (the amount depends on the size, but I used about 2.5 meters)
– 1 cm wide elastic band
– needle, thread, scissors and sewing machine

What you do
1. Draw directly on the wrong side of the fabric with chalk
2. I used the width of the fabric panel (about 120 cm) for the size of the bottom of the skirt
3. Decide how long you want your skirt to be and add a few cm for seams
4. Measure it out on the fabric and mark that
5. At the end is where the waist comes. Just add a few cm (at least 15) to your waist measurement. That will be the width of the top of the skirt. Now divide by 2 and draw a line this long (make sure this line is in the exact middle of the fabric parallel to the bottom of the skirt)
6. Draw a (diagonal) line from the side of the waist to the side bottom, on both sides.
7. Cut out this fabric, it will be the front (or back) panel of the skirt. Make another one
8. Sew and over lock side seams. Sew a seam with a 1 cm tunnel in the waist and add an elastic band
9. Now sew the bottom seam at the desired length
10. Go and shine in your new skirt!

~~~~~~~~

Mijn Groene Rok

Veel ideeën dwalen in m’n hoofd, maar er zijn er nog niet veel uitgewerkt. Daarom wil ik je de rok laten zien die ik recent gemaakt heb. Ik was niet van plan om er een diy van te maken, daarom heb ik geen foto’s gemaakt toen ik er mee aan het werk was. Het is een heel makkelijke rok om te maken, daarom denk ik dat de instructies meer dan voldoende moeten zijn om er zelf eentje te maken.
Ik heb de mooie, lichte katoenen stof gevonden op Etsy, perfect voor een zomerse dag!

Dit heb je nodig
– lichte katoenen stof (de hoeveelheid hangt af van de maat, ik had ongeveer 2,5 meter nodig)
– 1 cm breed elastieken band
– naald, draad, schaar en naaimachine

Dit heb je nodig
1. Teken direct op de stof met krijt
2. Ik heb de breedte van de stof (ongeveer 120 cm) gebruikt voor de maat van de onderkant van de rok
3. Bedenk hoe lang je je rok wilt hebben en voeg wat centimeters daar aan toe voor de zomen
4. Meet het uit op de stof en markeer
5. Aan het eind is waar de taille komt. Voeg een paar centimeters (minimaal 15) aan je taillemaat toe. Dat wordt de breedte van de bovenkant van de rok. Deel dit nu door twee en teken een lijn van deze breedte op de stof (zorg ervoor dat deze lijn precies in het midden van de stof staat, paralel tov de onderkant van de rok)
6. Teken een (diagonale) lijn van de zijkant van de taille, naar de zijkant van de onderkant, aan beide kanten
7. Knip de stof uit, het wordt de voorkant (of achterkant) van de rok. Maak er nog een
8. Naai en overlock de zijnaden. Naai een zoom met een 1 cm brede tunnel in de taille en rijg het elastiek erdoor
9. Naai nu de onderkant op de juiste lengte
10. Straal in je nieuwe jurk!