Where my knittings at

(voor Nederlands scroll naar beneden)

As for most knitters around December: I am doing a lot of ‘gift-knitting’ lately. That’s why I haven’t done a lot of knitting I can share, because it wouldn’t be a surprise anymore… But I also knitted a few things that aren’t gifts, so shareable. And I promise I will write about the other pieces in a later blog post when they are unwrapped.

Last week it got crazy cold and already 2 years ago I wanted to knit a headband for my poor ears. On the bike, the ears are mostly freezing. A hat does the job, but with my hair in a ponytail it looks a bit strange, so a headband should solve the cold-ears-while-wearing-a-ponytail-issue. I used the ‘Twistin’ the Night Away‘ pattern, which I had already used to make a headband for my mom. A super easy pattern! I had some leftover Crazy Sexy Wool, from Wool and the Gang and it was just enough for the headband. I am ready for some cold days now!

Also for the winter days, I have knitted some ‘monster mitts’ for the boyfriend (I used this free pattern). But maybe I will use them for myself with a pair of gloves underneath when the fingers are really freezing (my fingers are almost always cold…). This is also made with leftover Crazy Sexy Wool and therefore super warm. After I finished the Zion Lion Hats (they are on sale now in the WATG shop!) there were many short ends left.

Now back to ‘gift-knitting’ – those with a Ravelry account can check out what I am making, it is on my project page. Also check this page if you want to get more info on the yarn and needles I used.

~~~~~~

Uit’gebreid’ Verslag

Zoals waarschijnlijk de meeste breiverslaafden rond december: ik brei veel kadootjes de laatste tijd. Daarom heb ik nog niet zoveel projectjes die ik kan delen hier omdat het anders geen verrassing meer zou zijn…. Maar ik breide ook een paar dingen die geen kadootjes zijn en daarom nu wel kan delen. En ik beloof dat als de kadootjes uitgepakt zijn ik ze hier zal delen.

Vorige week werd het koud hier en ik wilde 2 jaar geleden al een hoofdband voor m’n arme oren breien. Op de fiets zijn het vooral m’n oren die bevriezen. Een muts helpt daar tegen, maar als ik m’n haar in een staart heb ziet dat er een beetje gek uit, dus moet een hoofdband daar de oplossing voor zijn. Ik gebruikte hiervoor het ‘Twistin’ the Night Away‘ patroon (helaas een Engels patroon), die ik ook al eerder gebruikte om een hoofdband voor m’n moeder te breien, en een restje Crazy Sexy Wool van Wool and the Gang. Ik ben nu klaar voor de koude dagen!

Ook voor de winterse dagen, breide ik een paar ‘monster mitts’ voor het vriendje (met behulp van dit gratis patroon). Maar misschien ga ik ze zelf wel gebruiken met een paar handschoenen daaronder als m’n vingers het echt heel koud hebben (dat is meestal, in mijn geval). Deze wanten zijn ook gemaakt van restjes Crazy Sexy Wool en daarom superwarm. Nadat ik de Zion Lion Hats breidde (nu te koop in de online shop van Wool and the Gang) waren er veel kleine stukjes over, vandaar.

Nu terug naar ‘kadootjes breien’ – de mensen met een Ravelry account kunnen zien wat ik aan het maken ben, dit staat op m’n projectpagina. Check ook deze pagina als je meer details wilt over het gebruikte garen en naalden.