Simple Loop Scarf – diy

(voor Nederlands scroll naar beneden)

Simple Loop Scarf

Remember the cocoon jacket I sewed and showed you last week in this post? I also mentioned that there was enough fabric left to make a loop scarf. Although the temperatures are not really (ahum, really not!) asking for scarfs of any kind I still figured I could sew one so I got that out of the way. I have so many small sewing projects in an imaginary queue that keep on ‘forgetting’. Probably a common problem and another sign that you cannot cure a chaotic person completely.

What you need

– long piece of (scrap) fabric
– needle, thread, pins and sewing machine

What you do

Simple Loop Scarf

1. Take the fabric and fold it lengthwise (make sure the piece you fold has no cuts or gaps)

Simple Loop Scarf
2. Now cut away everything that is not inside this long folded rectangle
3. Pin and sew the long side that is open together, close to the edge
4. Secure the sewed edge with a zig-zag stitch (or overlock)
5. Now turn the sewed tube of fabric inside out
6. Close one end by folding the fabric 1 cm inwards and pin and sew 1/2 from the edge
7. Take the other end fold 1 cm inwards and try to put the closed end about 1 1/2 cm in the end that is still open (do not twist!) and pin and sew
8. If step 7 doesn’t work you can close the other end like you did in step 6 and place the closed ends about 1/2 cm on top of each other, pin and sew

Simple Loop Scarf
9. Now wait for a chilly day and wear it with proud!

Simple Loop Scarf
~~~~~~~~

Makkelijke Ronde Sjaal – doe-het-zelf

Herinner je je het vestje nog dat ik genaaid heb en vorige week heb geshowed in een post? Ik heb ook laten weten dat er genoeg stof was om nog een sjaal van te naaien. Hoewel de temperaturen niet echt vragen (ahum, echt niet!) om sjaals in het algemeen, heb ik er toch eentje genaaid. Gewoon om dat weer gedaan te hebben, want er liggen zoveel kleine naaiprojectjes te wachten in een denkbeeldige rij heb staan (en ook steeds weer vergeet). Waarschijnlijk een welbekend probleem en nog een teken dat je een chaoot niet helemaal kan genezen.

Dit heb je nodig

– een lang stuk reststof
– naald, draad, spelden en naaimachine

Dit doe je

1. Pak het stuk stof erbij en vouw het in de lengte (zorg ervoor dat het stuk stof dat je vouwt gaaf is)
2. Knip nu alles rondom de rechthoek weg
3. Speld en naai de lange open kant, dicht tegen de kant aan
4. Werk nu de naad af met een zig-zag (of overlock) steek
5. Draai nu de genaaide koker binnenstebuiten
6. Sluit een helft van de koker door de stof ongeveer 1 cm naar binnen te vouwen en ongeveer 1/2 cm van de kant de twee kanten vast te naaien
7. Vouw nu bij het andere einde 1 cm naar binnen en probeer het al dichtgenaaide einde in de nog open kant te schuiven (ongeveer 1 1/2 cm), zorg ervoor dat de sjaal niet gedraaid is. Speld het geheel nu en naai het vast
8. Als stap 7 niet werkt kun je het andere einde dichtnaaien zoals je al deed in stap 6 en de twee eindes ongeveer 1/2 cm op elkaar leggen en in het midden van de overlap vastnaaien
9. Nu is het wachten op een frisse dag en het dan met trots dragen!

Leave a Reply