My Upholstered Mirror

(voor Nederlands scroll naar beneden)

One of the first projects I did for my blog was ‘upyarning’ an old mirror (check it here). Now the mirror needed a new outfit, because it wasn’t looking so flashy anymore. This time I used a piece of fabric to give it an all new look. I am still deciding if I like the old-fashioned look of the mirror, but if I won’t get used to it I just apply another kind of fabric! It is so easy!What you need

– old mirror (with wooden frame)
– Mod Podge
– stapler
– piece of fabric (a bit larger than the mirror frame)
– superglue

What you do

1. De-attach the mirror from its frame
2. Cover the front of the frame with Mod Podge
3. Mod Podge the fabric to the frame (only the front)
4. Now fold the fabric to the back of the frame and staple it to make a nice and smooth looking mirror frame
5. Wait until the Mod Podge is dry and re-attach the mirror with superglue
6. Let it sit overnight before hanging the mirror to the wall, so the glue has fully dried

~~~~~~

Mijn Gestoffeerde Spiegel

Een van de eerste projecten die ik op m’n blog heb beschreven is het ‘upyarnen’ van een oude spiegel (bekijk het hier). De spiegel had weer een nieuwe outfit nodig, want z’n oude jasje zag er niet meer zo flitsend uit. Dit keer heb ik een stuk stof gebruikt om het een nieuwe look te geven. Ik moet nog steeds wennen aan de (met opzet) wat oubollige looks van de spiegel, maar als ik er niet aan kan wennen dan plak ik er gewoon een ander stofje tegenaan! Zo makkelijk gaat het!

Dit heb je nodig

– oude spiegel (met houten omlijsting)
– Mod Podge (of andere simpele lijm)
– nietapparaat
– stukje stof (wat groter dan de lijst)
– secondelijm

Dit doe je

1. Maak de spiegel los van het frame
2. Smeer de voorkant van het frame in met Mod Podge
3. Plak de stof vast aan de voorkant van het frame
4. Vouw nu de stof naar achter en niet het daar vast zodat je een mooi en glad frame krijgt
5. Wacht tot de lijm droog is en plak de spiegel opnieuw vast met secondelijm
6. Laat de spiegel even een nachtje liggen, voordat je ‘m aan de muur hangt